Le président Barzani et l'envoyé américain appellent à une solution « permanente » aux différends financiers entre Erbil et Bagdad

ERBIL, région autonome du Kurdistan - Le président de la région du Kurdistan, Nechirvan Barzani, a reçu mercredi Joshua Harris, le nouveau chargé d'affaires américain à Bagdad, soulignant la nécessité d'une résolution « permanente » des différends financiers en cours entre Erbil et Bagdad. Ces discussions interviennent quelques jours seulement avant que la région du Kurdistan ne reprenne ses exportations de pétrole, longtemps suspendues.
Dans un communiqué, la présidence de la région du Kurdistan a déclaré que les deux hauts responsables « ont discuté des relations des États-Unis avec l'Irak et la région du Kurdistan », affirmant la nécessité de renforcer davantage ces liens.
M. Harris a souligné « les intérêts et les valeurs communs qui lient les États-Unis à la région du Kurdistan », réitérant l'engagement de son pays « à promouvoir les relations et à élargir la coopération conjointe » avec Erbil et Bagdad, ajoute le communiqué.
Les deux hauts responsables ont en outre souligné l'importance du dialogue en cours entre Erbil et Bagdad visant à résoudre des questions épineuses, en particulier « la question des droits financiers et des salaires » des fonctionnaires de la région du Kurdistan.
« Les deux parties ont convenu que le dossier financier, ainsi que les salaires et les droits de la région du Kurdistan, doivent être réglés dès que possible et résolus de manière définitive », indique le communiqué.
Les exportations de pétrole de la région du Kurdistan via l'oléoduc Irak-Turquie sont interrompues depuis mars 2023, à la suite d'une décision d'un tribunal d'arbitrage basé à Paris en faveur de Bagdad. Le tribunal a estimé qu'Ankara avait violé un accord de 1973 sur l'oléoduc en autorisant Erbil à exporter indépendamment du pétrole depuis 2014.
Les tensions se sont encore intensifiées en mai lorsque Bagdad a gelé les transferts vers le GRK, l'accusant d'avoir dépassé sa part de 12,67 % et de ne pas avoir respecté ses engagements en matière d'exportation. Cette décision a perturbé le versement des salaires de plus de 1,2 million de fonctionnaires de la région.
Lundi, le gouvernement irakien, le GRK et les compagnies pétrolières ont conclu un accord tripartite pour relancer les exportations de pétrole kurdes.
Mercredi, un porte-parole du gouvernement régional du Kurdistan (KRG) a confirmé que les exportations de pétrole de la région devraient reprendre dans les 48 heures.
« Un accord tripartite a été conclu. Cet accord a permis de faire des progrès très importants. Une ou deux compagnies pétrolières avaient des réserves, mais ce n'était pas grave, nous ne pouvons donc pas dire qu'il y ait un problème qui empêche la reprise des exportations de pétrole », a déclaré Peshawa Hawramani.
Il a ajouté que le KRG avait « envoyé une lettre à la SOMO [Organisation nationale iraquienne de commercialisation du pétrole] pour lui demander de recevoir notre pétrole. Tout est réglé, il ne reste plus que les questions techniques à régler ».
« Sur la base de nos discussions et de nos accords, nous espérons que cette question sera résolue dans les prochaines 48 heures », a déclaré M. Hawramani, précisant que « la capacité d'exportation de pétrole de la région du Kurdistan s'élève actuellement à 234 000 barils par jour ».
Avant l'arrêt de mars 2023, Erbil exportait environ 400 000 barils par jour via l'oléoduc, en plus des quelque 75 000 barils de pétrole de Kirkouk.
De son côté, le ministère des Ressources naturelles d'Erbil a confirmé que le GRK avait « rempli » toutes ses obligations envers le gouvernement fédéral et les sociétés internationales opérant dans la région du Kurdistan avant la reprise prévue des exportations de pétrole.
Mercredi, le président Barzani et l'envoyé américain ont également discuté de « la situation économique et générale en Irak et dans la région du Kurdistan », y compris les prochaines élections législatives en Irak prévues pour le 10 novembre.
Les deux hauts responsables ont en outre examiné « les dangers du terrorisme et la lutte contre les menaces de l'État islamique (EI), les développements au Moyen-Orient et la situation générale dans la région ».
[Source : Rûdaw English]