La paix ne se résume pas à faire taire les armes : le président Nechirvan Barzani
ERBIL, région du Kurdistan - Dans un message adressé samedi à un forum à Istanbul, le président de la région du Kurdistan, Nechrivan Barzani, a déclaré que la paix nécessite l'établissement d'une relation de confiance et pas seulement le silence des armes.
« La paix ne consiste pas seulement à faire taire les armes, mais plutôt à instaurer la confiance, à s'accepter mutuellement et à trouver un terrain d'entente malgré les différences », a déclaré M. Barzani lors de la Conférence internationale pour la paix et la société démocratique, dans une déclaration lue par son porte-parole Dilshad Shahab.
La conférence était organisée par le Parti pour l'égalité et la démocratie des peuples (DEM), pro-kurde, qui est le principal médiateur des pourparlers de paix entre le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) et l'État turc.
M. Barzani a réitéré le soutien de la région du Kurdistan aux pourparlers en cours, qui ont débuté il y a plus d'un an. Dans le cadre de ces négociations, le PKK s'est dissous, a annoncé sa décision de déposer les armes et a abandonné certaines positions stratégiques aux frontières de la région du Kurdistan avec la Turquie. Cependant, le groupe a accusé l'État de ne pas contribuer suffisamment au processus de paix.
« La violence et les conflits n'ont apporté que destruction et retard aux peuples. Mais chaque fois que la porte du dialogue s'est ouverte, chaque fois qu'il y a eu une volonté politique de paix, de grandes opportunités de développement et de stabilité ont émergé », a déclaré le porte-parole de M. Barzani.
La région du Kurdistan entretient des relations politiques et économiques solides avec la Turquie. M. Barzani a déclaré que la Turquie était « un pays important et notre voisin stratégique », soulignant que sa stabilité et ses progrès avaient un impact direct sur la région du Kurdistan.
Le PKK et Ankara ont tous deux déclaré que la région du Kurdistan jouait un rôle positif dans le processus de paix, auquel les dirigeants de la région ont apporté à plusieurs reprises leur soutien total.
« Ces dernières années, nous avons soutenu la paix de toutes les manières possibles. Cette phase a prouvé que le dialogue peut apporter de grands avantages à toutes les parties. Aujourd'hui, nous réaffirmons tout notre soutien à la réussite de la paix. La région du Kurdistan sera, comme toujours, un facteur de stabilité dans la région », a déclaré M. Barzani.
Il a remercié le président turc Recep Tayyip Erdogan et le leader emprisonné du PKK Abdullah Ocalan pour leur contribution à la paix.
[Source : Rûdaw English - traduit par EDGE news]
